Веб-камера в реальном времени показывает пляж Плайя-де-О-Портело в городе Буреле в Испании.
Бурела (исп. Burela) — прибрежный город на севере Галисии, в провинции Луго, расположенный в исторической области Маринья-Лусенсе на берегу Кантабрийского моря. Муниципалитет занимает площадь около 8,2 км² и является одним из самых маленьких в Галисии, но при этом входит в число самых густонаселённых: здесь проживает около 10 000 человек. Бурела получила статус отдельного муниципалитета лишь 15 декабря 1994 года, отделившись от соседнего Серво, однако её история уходит корнями в глубокую древность — на территории города сохранились остатки древних поселений-кастров, а в окрестностях был найден знаменитый золотой торквес эпохи кастровой культуры.
Главная особенность Бурелы — её рыболовный порт, который считается вторым по величине в Галисии после Виго. Здесь базируется флот из более чем 78 судов, а местная лонха (рыбная биржа) занимает третье место в Испании по стоимости продаж. Порт особенно известен добычей тунца-альбакоры (bonito del norte) и мерлузы, а также трески и скумбрии. Благодаря рыболовству город превратился из небольшой рыбацкой деревни в оживлённый промышленный центр, а его население отличается мультикультурным составом — здесь проживают выходцы из десятков стран, включая крупную кабовердианскую общину.
Плайя-де-О-Портело (Playa de O Portelo) — центральный городской пляж Бурелы, расположенный прямо в черте города между портом и жилыми кварталами. Пляж имеет форму раковины и покрыт мелким белым песком, а его длина составляет около 700 метров. Благодаря защищённому расположению вода здесь обычно спокойнее, чем на открытых участках побережья, что делает О-Портело удобным местом для семейного отдыха и купания. За качество воды и экологическое управление пляж отмечен «Голубым флагом».
Инфраструктура пляжа включает парковку, душевые, туалеты, информационные стенды и доступ для людей с ограниченной мобильностью. В купальный сезон организуется наблюдение за безопасностью отдыхающих. Благодаря расположению в центре города, рядом находятся кафе, рестораны и гостиницы. Вдоль моря проходит набережная, соединяющая О-Портело с соседним пляжем А-Мароза.
Помимо пляжного отдыха, в Буреле стоит посетить порт и музей-корабль «Рейна-дель-Кармен» (Reina del Carmen) — традиционное рыболовное судно 1968 года постройки, переоборудованное в этнографический музей. На высоте 340 метров расположена смотровая площадка Монте-Кастело (Monte Castelo), откуда открываются панорамные виды на город и побережье. Веб-камера Playa de Portelo Live позволяет наблюдать за пляжем в реальном времени и оценить текущую погоду, состояние моря и загруженность берега.
