Веб-камера в реальном времени показывает горную хижину Refugi de Certascan в Каталонии, Испания.
Refugi de Certascan — горный приют в Каталонии, расположенный на высоте 2 240 метров на берегу озера Сертаскан в природном парке Альта-Пиринеу (долина Кардос, Пальярс-Собира). Здание изначально было построено энергетической компанией FECSA для нужд гидроэлектростанции, а 19 октября 1975 года открылось как охраняемый приют; в 1993 году Федерация туристических объединений Каталонии (FEEC) провела его капитальную реконструкцию. Приют рассчитан на 20 — 40 мест в зависимости от сезона.
В приюте есть санузел, летом — горячий душ, столовая, кухня для самостоятельного приготовления пищи, телефон и радиопередатчик. Предоставляются одеяла и матрасы, работает электроснабжение и водоснабжение. Летом приют загружен особенно сильно, поэтому бронировать места необходимо заранее; в межсезонье и зимой возможности ограничены. Приют служит ключевой точкой маршрута «Врата неба» (La Porta del Cel) — 65-километровой круговой тропы через приюты Сертаскан, Пине и Вальферрера, включающей восхождение на Пика-д’Эстатс (3 143 м).
Ближайший подъезд на машине — плотина Монтальто (Presa de Montalto) на высоте 1 410 метров, до которой ведёт лесная дорога из Таваскана (около 6 км; дорога платная). От плотины до приюта — около 6,25 км пешего пути с набором высоты примерно 834 метра; в зависимости от темпа дорога занимает 4–4,5 часа. От самого Таваскана путь занимает около 5 часов 15 минут. Для сокращения маршрута можно воспользоваться местным такси-джипом, которое подвезёт ближе к озеру.
Лучшее время для посещения — с июня по сентябрь, когда тропы свободны от снега и приют работает в полную силу. Даже в разгар лета на высоте 2 200 метров погода остаётся непредсказуемой: возможны резкие похолодания и снегопады, а снег на склонах местами лежит до августа. Поэтому тёплая одежда, защита от ветра и дождя понадобятся в любое время года, а перед выходом на маршрут стоит уточнять прогноз и состояние троп.